Full text: José Zorilla und sein "Don Juan Tenorio"

!Ea! Entr4gamela al punto, 
o ain poder^e valer 
an esa ostura vil 
el peoho te oruzars 
Der Komtur ermahnt den Sünder aufs eiudringlichste, zu bereuen, 
doch sein -wiederholtes Auftreten und die at ndigen Aufforderun¬ 
gen, verwässern seine markigen Werte zu langweiligen Predigten, 
die sich dann al Lügen herausstellen, wie man aus dem folgen¬ 
den Dialog erkennen kann: 
Kstat^m. .. d4me la mane 
en seffal de des;)edida. 
D. J. ?Mu6strasme ahora amistad? 
Est. Si, que injusto fui co.ntigo 
y Dios me manda tu amigo 
voiver a la eternid^d. 
* D*J* Toia pues. 
Est. Ahora, Don Juan, 
pues desperdicias tambien 
el mo. eato que te dan, 
conmigo al infierno vOn. 
/ ! 
Don Gonzalo, der in der ersten Abteilung die Rolle des 
aufrichtigen Kdelaannes spielt, wird hier als hinterlistiger 
Menach hingestellt, wodurch eine unscharfe, ja sogar wider¬ 
spruchsvolle Zeichnung seines Charakters entsteht. 
Brigida. 
In ihr wird die traditionelle Gestalt der Celestlna 
erneut ins Leben gerufen. i'aa inr Geschi-Ck in dem "Gewerbe" 
anbelangt, könnte sie sich mit dieser messen. Ganz in 
ihrem Element bewe- sie sich in 1,3,111: Ines weigert sich, 
wenn auch nicht sehr entschieden, das Such als Geschenk von 
Don Juan ,anzunehmen. Mit den .'Jorten 
!Pobre maacebo! 
desairarle asi, seria matarle
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.