bei der Rrforachung der 'Quellen stoasea wir auf .rosse
'"chncrigksiten. Zorrilla seiest sagt dariibor in seinen
' .frcuerdoa"/i88)/1
"'-n ^'obrere dal 44 vol'vio ^ .torre a ^drid
y ucesitaba uns ear.* nu or^osoondiaMe de derecho
t=irn-^ln, po.ro yo ne te.iia natia peaealo y urgis
el tiempa; or t^atro iiebia cerrama en Abril. io recuerdo
qaiesi e inuic^- e'L p.^nsaMi^nto de u;i< reiuudi'*.i')n dal
"h-.rl?dor de 'avtUa", q si *o ri-tvo 'nimndo -nr el poco
trcba^o qua me hnbia costado i* de ''Las travenuras de
' fatnjn", di en e^tai-oa re{ 1. colecol^n d i las
onr.edi..;) -le ^reto? el !nchoi es qne, sin mAo datos ni
?i"*3 estndio que * ' <!1 ^'rlader de devi.t ie", da aqnel'
id eraoso fruile, s ." .ix r rt ne ..'düs, *.:u*
ora 1'- ;ue hsste e-r'. .hm-:; Je ü.-: bi--;, re *' -isntado bajc
el titalo "No .bnty piesq que no ne curpla ni deada qne
ao. ne pa^pio" c -J. qonvidado de piedrt", me obligaA
yo e oscribir en yqinte dies n Dca Ju^n de mi confeccion.
Tan j ,qn ^ruite como atrovido, Le esapreudi yo oon aquel
magiifioo ar^imentr., ssin o .. lbcer ni Le i'eatin de Pierre
-!e i ' f, :.' -1 ".' '' li -" .'-n o.te,
ni nada,en i'in, de i que en Alerania, .Prämie e itelie
ue nbi- asorit-n sohrq ln Ir.te-'ge idna del libertinade
oa.-rr-ji<c s oraonlfic^do e.i u^i hotrbre, Don Ju n. Sin
(R ' .e, -tuen, cn- ity. dal arrojo ^ qie :<e iba & lmzar
ni de le e^orcßa qu - iba a ncor^ter, sin oonocimiento
al^. ;o del i inib ni iol cory.^on h-y-seno: sin natudioa
socialen ni litarerios p^.-ra tratnr t vasto oomo
^erefri-'O sryurrrto^ fiedo solo en mi intuicion de noete
y nn mi da versificar, empecd mi Don Juan en
o.n< h ' '. . 'Or '. - r,- c .o. fr- *'. .13 ovil !o.) os ^
n-;.-l -t ."' .- -s"t.' * tt n .' n y L?.- <-o
- ,
'.'Ja man 'on ''-'eouenios" unseren Dichtara beP.an:tlich
wenig Qlau.ben sche.iKen kann, wurden sair.a Ausführungen bis
vor etva Jy Jp-bren überhaupt nicht beacntet oder die Angaben
der berke von ^oreto und Sclie als ofCaneicbtliehe Ged'chtnis-
<
" i.?-2 ou tha sourco: * . '-n Tenorio ",
in der Zeitschrift "Hispania",?ebr.lqJ2,p.?.