- H? - 
f 
Eikennen der, Fehler des Stückes dürften aber bei seinem 
Urteil private Grinde, d.h. das Bewusstsein, dass sein 
"Don Juan" anderen die Kassen füllte, während er in Ar- . 
nt lebte, mitbesti end gev/ seh sein. "No ha habido 
un actor - sagt er - que haga bien el Don Juan; es 
claro, come que ni es caräcter ni tiene lo.ica, ni 
consecuencia, ni sentido cornun, nigtin autor del mundo 
puede estar bien fuera de tode oaräcter y de toda aituacion. 
Unserer Ansicht nach ist der grosse Fehler des 
Richters in dem Unterfangen zu suchen, den flatterhaften 
und verderbten Halden der früheren Dramen /speziell 
Zamaras Held/ , dem die üttliche Strafe sicher war, mit 
einem ronantiacoea Bon Juan a la 'Ansset^zu verschmelzen, 
der von der Apotheose nicht weit entfernt war, nie wir 
gesehen haben, resultierte ans dieser Verschmelzung eine 
dramatische Missgeburt. 
* 
Dona Ines. 
Farinelli nimmt in seiner Untersuchung über die 
Sage daran Anatoss, dass Ines dem onstrum eines 'easchen, 
der sie aus dem Kloster entführt hat, so zugetan sein kann, 
dass sie ihm z.B. gestellt! 
Yo voy a tn comc va, 
sorbido al mar es? rio /4,IIl/. 
\ ** 
?ir sehen darin <eine Inkonsequenz, denn schon lange, bevor 
sie diesen Ausspruch tut, hat die Liebe zu Don Juan in ihrem 
Herzen Jinzug gehalten. ^Die Stadien, die ihre Sei ung 
durchläuft, sind r eiaterhaft dargestel^it* Don Jüan war 
............... . - . , ............ . . - 
d Ai.Cortes, Zor 'ilia, su vida. y a:s*obras, p.335. 
yA.Farinelli, Note critiche, 0.142.